翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください

日本語

ニンテンドー3DSのHOMEメニューのきせかえに「東京女子流」登場！

ニンテンドー3DSのHOMEメニューのきせかえに登場！



ニンテンドー3DS(™)の「HOMEメニュー」をきせかえて、
お好みにカスタマイズすることができる「テーマ」に、
東京女子流｢Never ever｣が追加されました。
もちろんテーマのBGMは｢Never ever｣です。
ニンテンドー3DSのHOMEメニューを｢Never ever｣の世界に♪

中国語(簡体字)

“东京女子流”出现在任天堂3DS主菜单的换装界面上！

出现在任天堂3DS主菜单的换装界面上！



在能换装任天堂3DS（™）的“主菜单”，
按喜好定制的“主题”上
追加了东京女子流“Never ever”。
当然，主题的BGM是“Never ever”。
让任天堂3DS的主菜单成为“Never ever”的世界♪