翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/07/29 13:05:13
日本語
こんにちは。
メールありがとうございます。
2年以内の車でないとスリランカに輸入できないので、ホームページに掲載されている車に似ている同じ色の車を用意いたします。
これから価格を見積もりしますので、いましばらくお待ちください。
また連絡します。
英語
Hello
Thank you for your mail.
Sri Lankan regulation says that they do not allow cars over 2 years old.
So we will arrange a car with similar color to the one on our web site.
Please wait for the estimate. It is on the way.
I will send an e-mail when anything step forward.