翻訳者レビュー ( 日本語 → フランス語 )
評価: 58 / 0 Reviews / 2011/11/15 07:39:11
![dany](https://secure.gravatar.com/avatar/a62d19f5d72e7bc93040e285c93a9db8.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
私は、あなたの話を大変興味深いと思いました。日本に帰ってから、私の上司によい報告ができそうです。貴重なお話を聞かせていただき、本当にありがとうございました。
フランス語
J'ai trouvé votre récit très intéressant. Une fois rentré au Japon, j'en parlerai favorablement à mon supérieur.
Merci beaucoup pour ce précieux récit.