翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/11/10 09:53:57
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
50
日本語
できるだけ早くほしいのですが、
本日注文した場合、出荷予定はいつになりますか？
またpaypalへの直接請求でよいので380ドルにしてもらえませんか？
よろしくお願いします。
英語
I would like to have it as soon as possible. When it will be shipped out if I place an order today?
Also, direct payment at Paypal is just fine, so would you make it $380?
Thank you.