翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / 0 Reviews / 2011/11/10 09:55:07

日本語

できるだけ早くほしいのですが、
本日注文した場合、出荷予定はいつになりますか?

またpaypalへの直接請求でよいので380ドルにしてもらえませんか?
よろしくお願いします。

英語

I wish to receive it as soon as possible.
If I place order today, when do you plan to send it out?

Requesting payment through paypal is fine with me, so could you provide it to me for 380 dollar

Thank you very much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません