Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2011/11/07 23:07:12

bean60
bean60 53 2008年から日本に住んでいるアメリカ人。ビジネスコミュニケーション、プレ...
日本語

私は、返品も返金も望んでいません。
商売で購入しましたが、商品にならないので困っています。

評価が不満でしたら変更いたしますが、こちらの言い分もわかってください

英語

I do not wish to return the item or receive any refund.
I am just a little upset because the items are now unmarketable.

If you are dissatisfied with the rating I can change it but I just want you to understand my side of the story.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません