翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

日本語

第一回の発表は2016年の春頃を予定しております。

尚、この賞を新設するにあたり受賞者に連絡を取らせて頂く為の「メールアドレス」入力欄を写真館登録時に設置することになりました。
過去の受賞者の方も選考対象とさせて頂きますので、第7回までの受賞者の方は「お問い合わせ」ページよりメールアドレスをご連絡いただけますと助かります。
京都市写真館では今後も写真展の開催やフォトブックサービスの展開など、さまざまな企画を準備しております。

中国語(繁体字)

首輪結果將於2016年春季發表。

另外, 為方便聯絡得獎者, 是次比賽之參賽者需於攝影比賽登記時同時輸入閣下之電郵地址。

由於過去之優勝者亦會自動成為本比賽之參賽者, 請第7回或以前的歷屆優勝者跟據"聯絡我們"頁面所示之電郵與我們聯絡 。

為了今後於京都巿寫真館的攝影作品展覽及相簿服務, 我們正在進行各方面的籌備