翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

　 5回目となる今回の岡崎ときあかりは，琳派四百年を記念し，映像テーマを「現代の琳派」とします。照射する作品は，京都の学生やクリエイター等を対象とし た映像制作ワークショップを通じて提出された作品や，一般応募の作品を予定しています。また，「岡崎ときあかりアワード」として作品の審査・表彰を実施し ます。
　主催　　　京都岡崎魅力づくり推進協議会
　　　　　　　（事務局：総合企画局市民協働政策推進室　　問合せ：075－222－4178）

英語

This time for the fifth timea Okazaki Time And Light celebratea the Rimpa School four hundred year and makes a video theme known as "Modern of the Rimpa".The irradiated work is, a works that have been submitted through the video production workshop for the Kyoto students and creators, etc and has been scheduled to work of general application. In addition, as for "Okazaki Time and Light Award".
I will conduct a review and commendation of the work.
Sponsored ny Kyoto Okazaki Attractive Promotion Council (Secretariat: Comprehensive Planning Bureau Citizen Cooperation Labour Policy Promotion Office Contact: 075-222-4178)