翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

日本語

　当日は，その岡崎公園を中心に，動物園や美術館など岡崎エリア内の各施設においても特別な催しや，来訪者に回遊しながら楽しんでいただける周辺店舗等との連携企画を行うなど，地域が一体となって岡崎を盛り上げます！


1　全体概要
（1）日時　　平成27年9月19日（土曜日）・20日（日曜日）
　　　　　　　　※それぞれの催しにより開始・終了時間は異なります。
（2）場所　　岡崎エリア一帯

中国語(簡体字)

当天，以那个冈崎公园为中心，动物园或者美术馆等在冈崎区域里面的各设施也计划了特别的活动，来访者一边回游，也可以一边享受的周围店铺的联合的活动，地区合为一体让冈崎热闹起来！
1全体概要
(1) 时间日期 2015年9月19日(星期六).20日(星期日)
※ 各活动的开始、结束时间有不同。
(2) 场所 冈崎区域一带