翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

2015年、自分たちの立ち位置を「アーティスト」とし、楽曲制作にも積極参加の姿勢を見せ、新たな楽曲やパフォーマンスを見せていく予定。また、LIVE活動も日本、アジアだけでなく、ロンドンで行われるHYPER JAPANへの出演も決まり、今後の日本発のポップスシーンを新たに担うグループとして注目されている。

中国語(繁体字)

2015年，她們把自己當做歌手，打算積極參加歌曲製作也打算發表新的歌曲和表演。另外，她們不僅在日本和亞洲舉辦演唱會，還確定參加在倫敦舉辦的HYPER JAPAN，作為承擔今後的日本流行歌曲界的集團受到關注。