翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

スポンサーと関係者から了解を受け取りました。
このチラシでお願いいたします。
何度も修正していただき、本当に感謝いたします。
９月には、本物のチラシをもらいにウィーンに行くのを楽しみにしています。

英語

We received the consent from sponsors and stakeholders.
Please look at this flyer.
It has been modified many times, I really thank you.
We are looking forward to go to Vienna in September to get the real flyer.