翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

●1部、2部のお客様ともに、上記のグッズ先行販売からご購入いただけます。
●トークショーチケット１枚につき1個までの購入制限とさせていただきます。（握手会参加券はチケット1枚につき1枚のお渡しとなります。 また数に限りがありますので予めご了承くださいませ。）
●会場の都合上、一時販売を中断させていただく場合もございますので予めご了承ください。

英語

- Both first and second segment customers can purchase the goods from the pre-sale booth mentioned above.
- There is a purchase limit of one item per one talk show ticket. (One ticket will be given per one hand shake participation ticket. Please be noted that there is limited number of sales item.)
- Please be warned that we may stop the sales temporarily if any occasion arises at the venue.