Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

評価: 53 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/06/23 19:10:38

ys080911
ys080911 53 映画 「日本語→韓国語 字幕 翻訳」 *主に国際映画祭での上映のための翻...
日本語

基本料金
70分制(食べ放題・飲み放題)
大人 ¥1,530
子供 ¥860 (小学6年生以下)
3歳以下 無料
※ドリンクバー付

オリジナルメニュー
一律 ¥500(内容:下記フード1点+ドリンク1点)
※基本料金プラスのご注文となります
※オリジナルメニューの追加はフードorドリンク1点で¥500となります。
※オリジナルメニューの追加はお一人様2回までとさせていただきます。

韓国語

기본 요금
70 분 제한 (뷔페 · 음료 무제한)
어른 ¥ 1,530
아이 ¥ 860(초등학교 6 학년 이하)
3 세 이하 무료
※ 음료 바 설치

오리지널 메뉴
일할 ¥ 500 (내용 : 아래의 푸드 1 종 + 음료 1 종)
※ 기본 요금 외에 추가 주문입니다.
※ 오리지널 메뉴 추가는 푸드 or 음료 1 종에 ¥ 500입니다.
※ 오리지널 메뉴를 추가는 1인당 2 회까지로 제한합니다.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。