翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

□ knows that you care how information about you is used and shared, and we appreciate your trust that we will do so carefully and sensibly. By visiting □, you are accepting the practices described in □'s Privacy Notice.

In addition, we want you to be aware that □ will provide △ with information related to your transactions involving their products (including, for example, your name, address, products you purchase, and transaction amount), and that such information will be subject to △'s Privacy Policy.

Privacy Practices

△ values the privacy of your personal data.

See □'s Privacy Notice

日本語

□ はお客様に関する情報がどのように使用、共有されるかを存じております。弊社は、お客様の信頼に感謝し、情報を慎重に丁寧に取り扱います。□を訪問することで、お客様は□のプライバシーポリシーに記載されている活動に同意したことになります。

また、□は△に、（例えばお客様の氏名、住所、購入された製品、取引額を含む）お客様の製品の取引に関する情報を提供し、そのような情報は△のプライバシーポリシーに従いますことをご承知置きください。

プライバシー活動

△はお客様の個人データのプライバシーを尊重いたします。

□のプライバシーポリシーをご覧ください。