翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/06/12 17:25:38

日本語

アカウントの件で確認したいことがありメールしました。
現在、販売ページで商品の販売ができません。
SCを確認しましたが
1.Performance notificationsのAccount statusは、Activeの状態
2.Your Amazon.co.uk selling privileges have been removed
  というサスペンド通達メールは来ていません。
現状の確認をいただければ幸いです。

英語

I emailed you to confirm about my account.
As of now, I cannot sell the products from the "Sell" page.
I checked my SC but
1. My Account status in performance notification is Active
2. I have not received email regarding suspension such as " Your Amazon.co.uk selling privileges have been removed"

It'll be helpful if you could confirm my current status.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 極力丁寧な文章でお願いします。