翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

●●はクレジットカードの都合で今週中には決済をします。

あたなが出品している●●も購入したい。

8個在庫はあるのか？

8個分ならすぐに決済可能です。

よかったら連絡をもらえませんか？

英語

Due to credit card reasons, ●● will be having our settlement date within the week.
I would also like to purchase the ●● you are selling.
Do you have 8 in stock?
If it is only 8, we can settle right away.
Can you please contact me?