翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 直訳にこだわらず、分かり易く、かつ失礼のない表現でお願いいたします。

日本語

ご連絡ありがとうございます。

4月13日にお送りしたメールにお送りしたメールを転送いたします。
また何か必要な手続きがございましたらご連絡ください。

英語

Thank you for contacting me.
I forward you the email I sent on 13 April.
Please let me know if there is another procedure needed.

レビュー ( 1 )

ctplers99はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2015/05/29 10:35:51

良いと思います。