翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

指定したサーバーへのファイルの設置は確認できました。

中身が見れるかどうか、素材として使えるかどうかは
プロモチーム佐々木さんに確認していただいている途中です。

以上　途中経過をご報告いたします

英語

I checked the place of the file in the designated server.

Sasaki-san of the promotional team is checking whether it can be open and be used as the material.

The above is an interim report.

レビュー ( 1 )

yxn667はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2015/05/26 15:36:09

great

[arbnor]

レヴュー頂き有難うございます。

[arbnor]

レヴュー頂き有難うございます。