翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

あなたが送ってくれたletterには本来あるべき社長のAさんのサインがありませんでした。Aさんのサインつきのletterを再度お送りいただけませんでしょうか。よろしくお願いいたします。

英語

The letter you sent to me was missing a signature of A, the president. Please resend a letter with (Mr. /Ms.)A's signature.
Thank you for your immediate attention to this matter.