conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. イトーヨーカドーWEBムービー「伝エヨ王」にAAA宇野・與が出演!! ア... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/05/11 11:28:48

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

イトーヨーカドーWEBムービー「伝エヨ王」にAAA宇野・與が出演!!

アンジャッシュさんがMCを務めるイトーヨーカドーWEBムービー「伝エヨ王」にAAA宇野・與が出演決定!!

2人がプロデュースした寝具「COOL STYLE」の良さが伝わるWEBムービーになっています！是非チェックしてみてください!!

http://www.itoyokado.co.jp/special/youtube/150401tutaeyoou/index.html

英語

Uno and Atae of AAA will appear in Ito-Yokado WEB movie "Tsutaeyo Oh"!!

Uno and Atae of AAA will appear in Ito-Yokado WEB movie "Tsutaeyo Oh" where Anjasshu serves MC!!

It is a WEB movie that tells the goodness of "COOL STYLE" produced by them! Please check it out !!

http://www.itoyokado.co.jp/special/youtube/150401tutaeyoou/index.html

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。