翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/05/09 01:39:19
日本語
追跡番号は下記になります。
日本郵便を使っています。
商品についてはまとめて配送させていただきました。
お客様から住所変更の依頼があり、配送先については変更させていただきました。
下記確認ください。
配送はちゃんと行ってますのでご確認ください。
英語
We are using Japan Post for the delivery, and the tracking number is written below.
The products are dispatched in a single batch.
Also, as you have requested, we have changed the delivery address. Please confirm.
Please check, as the delivery is properly done.