翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

DHLに確認した所荷物は受け取っていないと言われた
一体どうなっているのか？
納得の行く答えがなければアリババに報告する
いい加減な仕事はしないでもらいたい。
あなたのいい加減な対応はもううんざりだ！
あなたのボスにも報告する

英語

I confirmed to DHL, but they told me that they didn't receive the package.
What is going on?
If you don't have an answer I can accept, I will report Ali Baba.
You shouldn't do sloppy work.
It's annoying me of your sloppy correspondence.
I will inform your boss.