翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」え～キャンペーンの詳細は
下記をご確認ください。

http://avex.jp/aaa/goods/detail.php?id=1000465


お客様には大変ご迷惑おかけしてしまい申し訳ございません。
心より深くお詫び申し上げます。
今後はこのようなことがないように細心の注意を払う所存でございます。
引き続き変わらぬご愛顧の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

中国語(簡体字)

「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」AAA活动
详情请于下列网址处确认。

http://avex.jp/aaa/goods/detail.php?id=1000465


造成参与者极大的不便，非常抱歉。
再次衷心向各位道歉。
今后将仔细注意，使此情况不会再次发生。
希望大家能继续支持鼓励，请大家多多指教，谢谢。