翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2011/10/19 08:59:40
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
このティーバッグ（お茶のパック）は、ひとつひとつがアルミ個包装されていますので、郵送時にも匂いがうつりにくいのが特徴です。
この特別価格の機会にぜひ、グリーンティーの香りの素晴らしさを味わってください。
そんなに短期間での落札とは素晴らしいですね！
英語
This teabag (pack of tea) is fold with alminium one by one so the smell does not go into other when it is sent.
This time we can offer special price so please enjoy the beautiful aroma of the green tea.
That's amazing that you could bid such a short time!