翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Thank you for your email.At this time, we need to verify the information
that you provided with your bank. This process usually takes an
additional 24 to 72 hours. Once we hear back from your bank, we will
contact you to let you know your order status. We apologize for any
delay.

Please let us know if we can assist you further.

Sincerely,

Angela K.
Payment Verification Department

日本語

ご連絡ありがとうございます。ご連絡頂いた銀行情報を確認するのに２４時間から７２時間頂戴いたします。銀行より確認が取れ次第、ご連絡させて頂きます。お手数をおかけいたします。

ご質問等ございましたらいつでもご連絡ください。

アンジェラ・K

支払管理課