翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

http://kodakumi.net/
3. トップページもしくはツアー特集ページにあるW会員証をクリック
4. 倖田組の会員番号・パスワードを入力の上、送信をクリック
5. W会員証のQRコードのページを会場のファンクラブブースでご提示いただき、オリジナルマネークリップを受け取ってください！

ご来場される方はぜひチェックしてください！

英語

http://kodakumi.net/
3. Click "w membership" on top page or tour special page.

4. Enter Koda-gumi club membership number and a pass word, then click "send".

5. Please show the QR code page of "w membership" at fan club booth there.
Then, you can get an original money clip!!

Please check it out if you come to the concert!!