翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

昨年、2014年の夏には日本最大のロックフェス！ROCK IN JAPAN FESにも出演！国内だけに収まらず、アメリカ最大級のJAPAN FES.サンフランシスコの「J-POP SUMMIT」にも出演し、ユニオンスクエアで「ヒマワリと星屑 -English Version-」を披露し、「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい」と活動。そのパフォーマンスは、他のガールズグループとはまるで違う音楽の世界観を魅せつける平均17歳のグループ。

中国語(繁体字)

去年，2014年的夏天日本最大的Rock FES！ ROCK IN JAPAN FES也演出了！不經在國內範圍、美國最大級的JAPAN FES,聖弗朗西斯科的「J-POP SUMMIT」也參加演出、在聯合廣場展示了「向日葵花和星屑-English Version-」、「唱歌跳舞傳遞著音樂的快」的活動。在這個盛大的表演裡，平均年齡才17歲的組合和其他的女孩組和簡直是與眾不同，把不同的音樂世界觀的魅力給展現出來。