翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

東京女子流（TOKYO GIRLS' STYLE）


「音楽の楽しさを歌って踊って伝えたい！」



2010年1月1日結成。エイベックスから久々に誕生した、小西彩乃・山邊未夢・新井ひとみ・中江友梨・庄司芽生からなる5人組ガールズ・ダンス&ボーカルグループ。
彼女たちはいくつもの経験を重ね、日本・アジアから将来は世界で活躍するグループに成長することを目標とする。

中国語(繁体字)

東京女子流（TOKYO GIRLS' STYLE）

「想透過唱歌與跳舞傳達音樂的愉快！」

2010年1月1日組成。從愛貝克思推出許久未有的5人組女子・舞蹈&女聲團體，以小西彩乃・山邊未夢・新井瞳・中江友梨・庄司芽生所組成。
她們累積許多的經驗，以在日本・亞洲到將來在世界各地活躍的團體為成長的目標。