翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2015/04/02 04:54:54
日本語
1、マミヤのワインダーとアダプターを探してみたのですが見つけることができませんでした。かなり古いものですので探すのに少し時間がかかると思います。見つけたらこちらから連絡しますね。レンズで欲しいものはありませんか？もしあるようでしたらお気軽にお問い合わせください。
2、逆光で撮ると影響がでます。
3、通常撮影では影響は感じられませんでした。
4、実写した写真を載せてありますので確認してください。
英語
1 I tried to look for a winder and adapter of Mamiya , but I couldn't find it. I think it will take a little time to look for it because it is quite old . I will contact you If I will find it . Aren't there any lens that you wish? Please feel free to contact us if there are.
2, Backlight function that will appear when taking pics .
3 , Normal shooting impact couldn't be felt .
4 , Please check it on a taken photo.