Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/04/01 11:34:24

siennajo
siennajo 52 Writer, Translator Majored in both K...
日本語

【Cinnamon's Restaurant 表参道店×浦田直也 コラボパンケーキ】
価格:¥2,000(税込) ※1ドリンク付き

内容:
ふわふわなパンケーキの下にピスタチオカスタードのソースをひきました。
ラズベリーと一緒にお召し上がり頂くと甘味と酸味が絶妙な味わいです。
パンケーキの上はバーナーでブリュレにすることで、食感もお楽しみ頂ける一品となっております。

英語

[Cinnamon's Restaurant Omotesando × Urata Naoya collaboration pancake]
Price: ¥ 2,000 (tax included) ※ 1 drink included.

Contents:
It is served with a sauce of pistachio custard under the fluffy pancake.
With raspberry, sweetness and acidity makes exquisite taste.
Because top of the pancake is slightly burned, you can enjoy the texture of the pancake.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。