Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → タイ語 )

[削除済みユーザ] 50

日本語

LINEに今気づいたよ。
返信遅れてごめんね。
楽しみだよ。
返信待ってるね。
返信まだかな？
既読になってるよ。
電話してね。

タイ語

เห็นLineแล้วนะ
ขอโทษนะที่ตอบช้า
น่าสนุกจัง
รอตอบกลับอยู่นะ
ตอบกลับมาหรือยังนะ
เปิดอ่านไปแล้วนะ
โทรมานะ

[削除済みユーザ] 53 Hi, My name is Poom if you have any j...

[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2016/05/10 04:33:04

เนื้อถูกต้องแล้วครับ

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → タイ語 )