conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼 »
  4. 白駒池は標高2155mの高地にあり、まわりには苔むした神秘の森が広がる。 ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2015/03/25 00:40:52

soulsensei
soulsensei 53 Translator and Writer こちらから今まで書いた記...
日本語

白駒池は標高2155mの高地にあり、まわりには苔むした神秘の森が広がる。 紅葉の名所として知られています。

英語

Shirakomaike lake is located in the highlands of 2,155m above sea level and is surrounded by an expansive stretch of mossed mysterious forest. It is known as a famous place in which one can admire autumn leaves.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません