翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私は、この商品を注文しましたが、お店から連絡がありません。
お支払いはすんでいますが、
私の注文した商品はいつ発送されますか？
もう発送しましたか？
シッピング番号を教えて下さい。
とても不安です。よろしくお願いします。

英語

I ordered this item but there is no contact from the shop.
The payment has already been done but when will the item I ordered be sent?
Have you sent it yet?
Please let me know the shopping number.
I am very anxicious. Thank you for your understanding.