conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. こちらのベースボールキャップですが、サイズはどのようになりますか？ 私はロ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/03/18 22:06:34

transcontinents
transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
日本語

こちらのベースボールキャップですが、サイズはどのようになりますか？
私はロングヘアの為、サイズ大きめが希望です。
デザイン的に深め浅めなどサイズ感が分かりましたら教えて頂きたいです。

英語

What is the size of this baseball cap?
I have long hair so I want large size.
If you know the size and fitting of the design like deep or shallow, please let me know.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 欧米ショップに商品の問い合わせです。