翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/03/13 10:24:14
日本語
全部で4種類のラインナップとなります♪
■レッドハート（M-Lサイズ） 価格：2,900円（税抜）
■レッドピエド（M-Lサイズ） 価格：2,900円（税抜）
■パープルボーダー（M-Lサイズ） 価格：2,900円（税抜）
■ブラックチェック（M-Lサイズ） 価格：2,900円（税抜）
※本製品は全く伝線しない商品ではありません。強い力がかかると伝線することもあり
ますので、お取り扱いには十分ご注意ください。
商品詳細は「ミサフィア」特設サイトにてチェックしてください。
英語
There are four types of them.
* Red Heart (ML size) Price: 2,900 yen (tax excluded)
*Red Pied (ML size) Price: 2,900 yen (tax excluded)
*Purple Border (ML size) Price: 2,900 yen (tax excluded)
*Black Check (ML size) Price: 2,900 yen (tax excluded)
*This product is not completely run-resistable. It may run with strong stress.
Please pay full attention in handling.
For more information, please check "Misafia" special website.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。