翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

『メンズネイルケアキット』
価格：￥5,800(税抜)



『iPhoneケース』
※iPhone6専用(6plusも対象外です)
価格：￥6,000(税抜)




『スケボーキーホルダー』
価格：￥3,000(税抜)




※いずれの商品も店頭在庫が売り切れた場合、「受注～発送」となります。
(受注は店頭のみで、お電話での受付はございません)
あらかじめご了承ください。

中国語(簡体字)

“男人指甲护理工具包”
价格：5800日元（含税）



“IPhone盒子”
※iPhone6专用（不能用于6plus）
价格：6000日元（含税）




“滑板钥匙链”
价格：3,000日元（含税）




※如果上述产品在店头售罄则进行[订货〜出货]服务。
（下订单只能在柜台，不接受电话下单）
请注意。