翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 1 Review / 2015/03/10 13:48:28
日本語
今回は伊藤千晃の私服をシチュエーション別にスナップ掲載しているほか、
撮りおろしページ、メイクページ、お気に入りショップなど、ライフスタイルを余すところなく詰め込んでいます!
発売日は4/17(金)です♪
お楽しみに!!
【商品概要】
タイトル:伊藤千晃スタイルブック『made in C』 (メイド・イン・シー)
価格:¥1480(本体価格)
発売日:2015年4月17日
英語
This time, it features not only situational snap-shots of Chiaki Ito's private wardrobe, but also photograph pages, make-up pages, favorite shops, making it full of her lifestyle!
In stores from Friday, April 7th!
Stay tuned!!
Product summary
Titile: Chiaki Ito Style book "Made in C"
Price: 1480 JPY (excluding tax)
Release date: April 17th, 2015
レビュー ( 1 )
yxn667はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました
2015/03/11 09:31:52
great
備考:
アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。
全角文字は半角文字に置き換えてください。