翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2015/03/10 11:53:16

oonggaboong54
oonggaboong54 44 新しいことを挑戦し、体験し、学ぶことが好きな人です。日本語能力試験N2合格...
日本語

銀行の定期預金の利率が低い現在、多くの人が、お金を、投資信託や、株の購入にシフトしている。
それらは元本保証ではないのでリスクが伴う。どのようにして、安全な投資先を探せばよいのか、また今後
 年金受給額も減らされる予定であるが、安全なお金の管理について皆さんの意見をお聞かせください。

英語

Current low interest rate of time deposits of banks has made a lot of people, money, and investment trust shifted to the purchase of stock.
They are accompanied by a risk because they are not a principal guarantee.

Please let us know your opinion how to find a safe investment destination. And please give suggestion how to do safe money management, while it is expected that pension amount is reduced in the future.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません