Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

flowerfield 50 こんにちは。このお仕事に興味がありましたので、応募させて頂きました。 ...

日本語

#2565 ROTARY CYLINDERの中にある、
パッキンがすぐ消耗する為、
パッキンだけを購入したいと考えております。

#2565を形成する部品（パッキン）の見積を
提示してください。

ご連絡をお待ちしてます。

英語

I would like to purchase only the packing in #2565 ROTARY CYLINDER because it dies out immediately.
Please send the quotation for parts (the packing that I mentioned) forming #2565.

I'm looking forward to hearing from you soon.

Sincerely,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用