Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 61 / 0 Reviews / 2015/02/28 13:34:03

kkmak
kkmak 61
日本語

☆URL:http://www.sho-bi.jp/misafia/talkshow201502.html


本日より【ミサコン】開催決定!

本日1月9日(金)より〝ミサコン 2015 Winter”開催!

「ミサコン」とは、「ミサフィア」を着用したコーディネートコンテストのことです。

ミサフィアを着用したコーディネート写真をハッシュタグ「♯ミサコン」
を付けてツイッターに投稿してください☆

このハッシュタグに投稿されたコーディネートの中から、
UNOとスタッフが優秀賞などを決定予定です!

中国語(簡体字)

☆URL:http://www.sho-bi.jp/misafia/talkshow201502.html

本日より【ミサコン】开催决定!

本日1月9日(五)〝ミサコン2015 Winter”开始!

「MisaCON」是「Misafia」的专搭评选大赛。

请将以「Misafia」为基础的时装搭配拍下照片,并在推特上投稿图档时标注主题标签(Hashtag)「♯ミサコン」☆

主办单位与UNO将从此主题标签的投稿中,选出最优秀的穿搭方式,作为优秀大奖的得主!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません