翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

★AAA Party会員は「アザージャケット」（メンバーソロカット）特典付き！
mu-moショップ限定盤を含む全3形態（【ミュージックカード】を除く）のいずれかをご予約頂いたAAA Partyの皆様には限定特典あり♪
AAA Partyオフィシャルショップオリジナル特典「アザージャケット」（全7種から1種をランダム）でプレゼント！
各メンバーのソロカットのアザージャケットはここでしか手に入らないスペシャル特典！！

最長で2013年9月3日(火)23:59分まで

英語

* If you are a AAA Party member, you can get "The Other jacket" (member's solo cut) as a benefit!
If you are a AAA Party member and reserve any of three types (except for the [music card]) including mu-mo shop Limited Edition, you can get a special benefit♪
We will give you AAA Party official shop original benefit, "The Other jacket" (random one from seven)!
The other jacket of solo cut of each member is a special benefit that is given only here! !

Until 23:59 on September 3, 2013 (Tuesday) at the longest