Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2015/02/26 10:26:49

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

PARTY IT UP


15万人動員の全国ツアーを目前にリリースする待望のアッパーダンスチューン!
ツアー参戦までに聴きこみマストのニューシングルの発売が決定!!

■タイトル:「PARTY IT UP」
■発売日:2013年3月13日
■初回限定封入特典(2形態共通):トレーディングカード(全8種うち1種をランダム封入)
★mu-moショップ限定盤もリリース!

英語

PARTY IT UP


The long-awaited upper dance tune to be released just before the national tour for 150,000 fans!
New single is going to be released, which you must listen thoroughly by the start of the tour!!

■ Title: "PARTY IT UP"
■ Release Date: March 13, 2013
■ First Press Limited Benefits (Common with two types): Trading card (random one of eight)
★ mu-mo shop Limited Edition will also be released!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。