翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2015/02/23 22:16:16
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
添付資料をご確認ください。
この請求書は、何に対しての運賃ですか？
PO#をお知らせください。
今月の支払いは、26日を予定しています。
その為、
本日中に返信のご連絡をお待ちしております。
よろしくお願いします。
英語
Please see the attached document.
What shipping fee is this invoice for?
Please let me know PO#.
I plan to pay for this month on the 26th.
For this, please get back to me today.
Thank you.