翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 48 / 0 Reviews / 2015/02/23 22:21:20
日本語
添付資料をご確認ください。
この請求書は、何に対しての運賃ですか？
PO#をお知らせください。
今月の支払いは、26日を予定しています。
その為、
本日中に返信のご連絡をお待ちしております。
よろしくお願いします。
英語
Please check the attached document.
WhIch fare rates should be applied to the invoice?
Please give me the PO#.
This month's payment is scheduled to transfer on 26th.
I'm looking forward to hear from you today.
Thank you.