翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

日本語

時間：開場 19:00 / 開演 19:30
会場：AKIBAカルチャーズ劇場
チケット：2,500円+1drink 500円 / 当日券 3,000円+1drink 500円

チケット購入はこちら
https://map.pigoo.jp/events/view/1442




■会場CD予約特典

英語

Time: Doors open at 19:00 / TOKYO GIRLS' STYLE performance starts at 19:30
Venue: AKIBA Cultures Theater
Tickets: ：2,500 yen+1drink 500 yen/ Same day ticket 3,000 yen+1drink 500 yen

Purchase your tickets here
https://map.pigoo.jp/events/view/1442

レビュー ( 1 )

yxn667はこの翻訳結果を"★★★"と評価しました 2015/02/24 09:43:34

最後の訳が抜けています。