翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(繁体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/19 13:55:01

syc333
syc333 50 初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語(繁・簡)・英語・日...
日本語

chiaki's shop galleryでしか販売していないアイテムですので、
是非この機会にGETしてくださいね☆
chiaki's shop galleryからは、
・トートバッグ ¥3,000(税込)
も販売いたします。

また、大人気で完売となっていたMiCOAMERiコラボアイテムを
トークショー会場限定で販売することが決定しました!!

中国語(繁体字)

因為是只在chiaki's shop gallery售賣的商品,所以請趁這個機會GET喔☆
在chiaki's shop gallery
・tote bag ¥3,000(連税)
也有在售賣。

另外,非常受歡迎及已完賣的MiCOAMERi合作商品也決定在清談節目中限定發售!!

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。