conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. NEW ALBUM「WALK OF MY LIFE」ファンクラブ特典決定！... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 中国語(簡体字) )

評価: 52 / 0 Reviews / 2015/02/17 18:28:54

souyou
souyou 52 曹雲香です。専門は日本語です。J-TEST試験の準Bをとりました。現在には...
日本語

【ご予約購入者先着特典 】

倖田組・playroom(ファンクラブ)ご予約購入者先着特典



★「市販盤」ご予約購入者特典

・倖田組オフィシャルショップ限定特典：ミラー


・倖田組/playroomオフィシャルショップ限定特典：ボールペン




対象商品：CD＋DVD (RZCD-59745/B)、CD＋Blu-ray (RZCD-59746/B)、CD (RZCD-59747)

★「FC限定盤」と「市販盤（3形態の内、1形態）」同時ご予約購入者特典

中国語(簡体字)

【预约购买者先到优惠 】

幸田组・playroom(歌迷俱乐部)预约购买者先到优惠



★「市场销售盘」预约购买者优惠

・幸田组官方旗舰店限定优惠：镜子


・幸田组/playroom官方旗舰店限定优惠：圆珠笔




对象商品：CD＋DVD (RZCD-59745/B)、CD＋Blu-ray (RZCD-59746/B)、CD (RZCD-59747)

★「FC限定盘」和「市场销售盘（3种形态中的1种）」同时预约购买者优惠

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。