Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 韓国語 / 0 Reviews / 2015/02/17 16:12:55

siennajo
siennajo 52 Writer, Translator Majored in both K...
日本語

【対象公演】
今回のファンクラブ先行抽選予約は6月実施公演を対象に実施いたします。
※7月公演のファンクラブ先行抽選予約は予定です。

■2015/6/17 (水)
大阪 大阪城ホール
全席指定席:8,500円
ファミリーシート:8,500円

■2015/6/18 (木)
大阪 大阪城ホール
全席指定席:8,500円
ファミリーシート:8,500円

英語

[Performance List]
This fan club prior lottery reservation will be conducted for the performances in June.
※ fan club prior lottery reservation of performances in July is scheduled.

■ 2015/6/17 (Wed.)
Osaka Osaka Castle Hall
reserved seat only : 8,500 yen
Family seat : 8,500 yen

■ 2015/6/18 (Thu.)
Osaka Osaka Castle Hall
reserved seat only: 8,500 yen
Family seat: 8,500 yen

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。