翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2015/02/16 10:19:36
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
51
日本語
1.こんにちは。
この商品の専用サウンドデコーダー
はこちらで間違いないでしょうか？
これの商品でおとがでるようになりますか？
ご連絡お待ちしております。
2.返信有難うございます。
分かりました。後ほど注文か連絡いたします。
英語
1. Hello.
is it the one exclusive sound recorder?
This item is going to let it make a sound?
I'm looking forward to hearing from you.
2. Thank you for your replay.
I understood. I'll either order or contact you later.