Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2015/02/16 10:21:45

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

1.こんにちは。

この商品の専用サウンドデコーダー

はこちらで間違いないでしょうか?

これの商品でおとがでるようになりますか?

ご連絡お待ちしております。

2.返信有難うございます。
分かりました。後ほど注文か連絡いたします。


英語

c1. Good day.
Is this the sound decoder for this item?
Can we hear the sound from this item?
I am looking forward to hearing from you.

2. Thank you for replying.
I understand it. I will make an order or contact you afterwards.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません